A narrativa realizada por Afonso de Taunay nos leva ao interior de um navio, o Orcoma, que partiu de São Paulo em 26 de maio de 1909 rumo a Paris, e nos convida para uma viagem na companhia de notas fartamente documentadas e de rica iconografia que situam pessoas, lugares, músicas, espetáculos, obras de arte, num esforço de tradução daquele Grand tour de formação de Taunay. O árduo trabalho de transcrição, que passa a ser um trabalho de tradução daquele tempo, vem acompanhado de estudos que interpretaram a viagem como missão, a missão de Taunay, a sua grande viagem e a formação do historiador que, no futuro, se tornou diretor do Museu Paulista. Organizadores: Wilma Peres Costa é historiadora, professora titular em História Econômica pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e docente na Universidade Federal de São Paulo (Unifesp). Carlos Lima Junior é doutor em Estética e História da Arte pelo Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC/USP) e pesquisador de pós-doutorado no Departamento de História do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Estadual de Campinas (IFCH/Unicamp).